Język listów z Wielkiej Wojny. Dziedzictwo rodziny Gryczów ze Śląska Cieszyńskiego, pod redakcją Swietłany Gaś

Autor: Gaś Swietłana
Dostępność: Nakład wyczerpany (0 egz.)

Ilość:egz.
Cena netto: 0,00 zł 0,00 zł
Niedostępny

Wydanie I,
Poznań 2024
Format 17x24 cm
ISBN 978-83-68006-21-6
DOI: 10.48226/978-83-68006-21-6
ss. 346

język: polski

Książka stanowi pierwsze wydanie naukowe korespondencji Jana i Pawła Gryczów z czasów Wielkiej Wojny. Pomimo zachowania ogromnej liczby listów z czasów I wojny światowej w różnych językach, niekiedy rozproszonych w rozmaitych archiwach, publikacje dość dobrze zachowanych pełnych zbiorów epistolarnych z tego okresu ciągle nie są tak powszechne. W publikacji uwypuklono językowy aspekt korespondencji młodych szeregowych z podcieszyńskiej wsi.
Zbiór kartek pocztowych i listów prezentowany w niniejszym tomie jest unikatowy pod tym względem, że wszystkie teksty napisane przez braci Gryczów powstały w czasie pełnienia przez nich służby wojskowej poza domem. Jest to wyłącznie korespondencja z czasów wojennych. Czytelnik towarzyszy młodym mężczyznom od pierwszych dni ich pobytu w wojsku poprzez wojenną tułaczkę aż do ich śmierci. Uważny obserwator odnotuje, jak z czasem zmieniają się ton listów, ich tematyka, dobór słownictwa. Powolna lektura, choć nienależąca do łatwych, pozwoli prześledzić losy rodzinne Gryczów, wzajemne relacje wewnątrz rodziny, zrekonstruować zwyczaje i trudy mieszkańców Lesznej Górnej. Teksty obfitują we wzmianki o innych mieszkańcach Śląska Cieszyńskiego, a więc autorzy nie ograniczają się do własnej rodziny i własnego domu.

(ze Wstępu)

Publikacja dostępna online w formacie pdf w poniższej zakładce: Załączniki